O título da música entrega sua inspiração, "Por Quem os Sinos Dobram" é uma obra do escritor norte-americano Ernest Hemingway. O livro conta a história de um americano alistado nas Brigadas Internacionais lutando na Guerra Civil Espanhola ao lado dos republicanos. Especialista em explosivos, ele é responsável por explodir uma ponte e conta com a ajuda de um grupo de guerrilheiros espanhóis que luta na guerra.
O tema principal do livro é a morte que está presente em diversas conversas entre os personagens que se mostram sempre dispostos a enfrentá-la. Ao final do livro Jordan, ferido e incapaz de continuar fugindo, prepara-se para enfrentar seus inimigos ou cometer suicídio, ato que ele considera covardia e cuja opinião pode servir para analisar o suicídio de Hemingway anos depois.
Na música notam-se claramente referências a guerras, à morte e à montanha no qual os guerrilheiros do livro se escondem. Os versos "Take a look to the sky just before you die/It is the last time you will" (Dê uma olhada para o céu antes de morrer/É a última vez que você o fará) são uma referência aos momentos finais do livro e de Robert Jordan
Brigadas Internacionais
Estas brigadas foram um conjunto de unidades militares compostas por voluntários estrangeiros que lutaram na Guerra Civil Espanhola ao lado da República. Brasileiros lutaram nesta brigada e o livro "Saga", de Érico Veríssimo, conta a história de um destes brigadistas.
Guerra Civil Espanhola
Travada entre 17 de julho de 1936 e 1 de abril de 1939, colocou frente a frente as forças republicanas apoiadas pelas Brigadas Internacionais e pela URSS e os militares rebeldes fascistas de Francisco Franco apoiados pela Itália e pela Alemanha nazista. Foi a guerra mais sangrenta travada em território espanhol no Século XX o que impediu inclusive que a Espanha participasse da II Guerra Mundial ao lado do Eixo. O quadro "Guernica", um dos mais famosos de Pablo Picasso, retrata o bombardeio da cidade de mesmo nome feito pela Legião Condor da força aérea alemã.
Fontes:
Quando usar texto de outros autores e sites, peça autorização ou faça a referência corretamente: http://whiplash.net/materias/curiosidades/121047-metallica.html
ResponderExcluir